Project Sewn Week 2 - Floral Frenzy

Tusind tak for opmærksomheden ved min konfirmation.... 

Så blev man lige konfirmeret igen. Eller også stiller man bare op til et photoshoot, hvor det overordnede tema er blomster! Prøv lige at se et par nydelige, dydelige poseringer herunder. Det er sgu da lige til et Lilly katalog, hva'?!

Først og fremmest tusind tusind tak for opbakningen. Takket være Jer, er jeg er videre til uge 2 i Project Sewn med temaet 'Floral Frenzy'.

Jeg har længe vidst hvad jeg ville sy, hvis jeg nåede så langt. En 50er inspireret kjole i dæmpede farver. Stoffet fandt jeg blandt Stof & Stils boligmetervarer. 'Danser med Gardiner' kalder de mig. Mønstret. Åh, mønstret. Det her er uden sammenligning den mest velsiddende kjole, jeg nogensinde har syet. Af hjertet tak til Christine Haynes, der har designet 'Emery'. Pasformen, brystindsnittene, skuldrene, taljen - det hele passer som havde jeg stået model til Christines str. 10 mønster. Jeg er knapt 180 cm høj og har derfor forlænget selve skørtet og overdelen en smule. 1 cm på overdelen eller noget i den stil. Når ret skal være ret var det måske ikke engang nødvendigt! Min overkrop er lidt kort ift resten af Trine-kroppen.

Jeg har dog ændret lidt på selve designet. 'Emery' kommer med korte eller 3/4 lange ærmer, men grundet ugens tema, har jeg givet den fuld gas på blomster og tegnet det, der kaldes et tulipan ærme. Næh, hvor er det smart tænkt, Trine. (Og det er også den primære grund til min 'jeg mangler bare en bibel i mine hænder' posering herunder. Så I bedre kan se de fine, overlappende tulipan blade.) Det er sådan et fint lille ærme, som gi'r en dejlig bevægelsesfrihed. Win-win. Jeg vil skynde mig at tilføje, der faktisk lige nu er minus 30% på alle Christine Haynes mønstre - også Emery.

Bag på kjolen er der også en overraskelse. Wait for it - waaaaiiit for it. En fold. Eller 2. Kjolen lukkes med usynlig lynlås bag og over den, har jeg lavet er par folder, således at kjolen belægning bliver synlig. En smal sort/hvid stribet fold syet af bomuld/silke fra Stofdepotet. Det var denne kjole, der inspirerede mig til at folde.

Endnu en cocoon coatigan har også set dagens lys. Syet af uld fra Stofdepotet og efter en mønster fra Burda. Den er rar og særdeles rummelig. Lige til at putte sig i på en halvkold forårsaften.

Hvis I kan lide mit bidrag til denne uges udgave af Project Sewn, så vil jeg være ovenud lykkelig for en stemme - det kunne være fedt at fortsætte til uge 3.

Skål. Min far har givet mig lov.

This is what I made for Week 2 of Project Sewn. The 'Floral Frenzy' theme resulted in a Emery dress. Pattern designed by Christine Haynes who's having a spring sale right now and offers a 30% discount on all her patterns. This is the first time I've sewn an Emery dress - the best fitting dress I've ever sewn!! Really - I mean it. Everything about this pattern is perfect for me, the bust darts, shoulder darts, waist - everything. I lengthened the bodice a little and the skirt even more as I'm fairly tall. That's it. The pattern comes with short or 3/4 length sleeves, but to stay true to this week's floral theme I drafted my own tulip sleeves for the dress. I love tulip sleeves. Flattering and so comfortable to wear. I also made a little fold back detail which is not included in the pattern.

Furthermore I made this cocoon shaped  'coatiagan' to keep me warm on those not always so warm Danish spring- and summer nights. Pattern from Burda. 

Please, visit Project Sewn to see what the other talented ladies have made - and vote for your favorite!