søndag den 24. maj 2015

The Sydney Jacket // Tessuti Fabrics

Det var kærlighed ved første blik, da Tessuti Fabrics for et par uger siden præsenterede deres seneste snitmønster - the Sydney Jacket. Jakken er oversize i snittet, har relativt korte raglanærmer, draperet front og lommer. Mønstret er designet til uld(blandinger) eller fx scuba/neopren stof. Stof, der ikke flosser i kanten, når det klippes. Der er en grund hertil - alle kanter er nemlig rå. Selve jakken syes sammen med overlappende sømme, kun sidesømmene er syet på den gode gamle ret-mod-ret metoden. Den er ret hurtigt syet, og får altså et lækkert, unikt look med de sømme, ikke sandt. Den ku' sikkert også være fræk i en kunstskind udgave. Jeg har forlænget mønstret lidt på ærmer og krop. Str. er M.

Den her er syet af lækker uldboucle fra Stofdepotet.


A few weeks back Tessuti Fabrics released their latest pattern - the Sydney Jacket, an oversized jacket with draped front details, raglan sleeves and pockets. And it was love at first sight. The jacket is designed for wool fabrics or neoprene - fabric that does not fray when cut. All raw edges are overlapped - only the side are joined the 'normal' way with right sides facing. It's a fast and easy make. The construction is really great and unique. I lengthened the pattern a bit, also the sleeves.

For this one I used boucle wool from Stofdepotet . Bet it would look cool in a faux leather version as well. 









14 kommentarer:

  1. Ih, sikke en skøn jakke, Trine :-)

    SvarSlet
  2. Smuk jakke og du ser fantastisk ud i den stribede kjole :0)

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak søde Katja. Jeg er også svært pjattet med den kjole :-)

      Slet
  3. Your jacket looks great. How much did you lengthen the sleeves and hem. I am tall like you

    SvarSlet
    Svar
    1. That's a good question. I probably lengthened it about 7 cm :-)

      Slet