onsdag den 23. oktober 2013

KCW Fall - Day 2 & 3 - Jacob Pants

Her er Wilma og Jacob. Wilma er designet af mig (med lidt hjælp fra hendes far) - men Jacob, ham kan jeg ikke ta' æren for. Det kan derimod Sharon, som under navnet Zonen 09 designer de fedeste snitmønstre! Drengetøjssnitmønstre!!!

Jeg har forsøgt at give Jacob mønsteret et feminint twist ved at tilføre et par flæser. Jeg har også gjort buksebenene lidt smallere, end 'de rigtige Jacob'er'. Apropos smal - så er de her bukser meget smalle i snittet og egner sig fortrinligt til smalhoftede drengebørn. Bootylicious Wilma modeller har lidt sværere ved at få presset kinderne deri :-). Jeg kunne også bare ha' nærstuderet de opgivne mål i den medfølgende instruktion - og så ha' konstrueret derefter. Wilma ville passe en str. 8 helt perfekt (så hvorfor har hendes mor så syet en str. forlænget 7?)

Det er også en relativt lavttaljet model - altså alt i alt perfekte til drengenumser. Jeg skal helt klart ha' syet et par til Bertrams kleine mås.

Wilma er nu ganske godt tilfreds med sine stramme drengebukser - 'seje' var vist hendes udtryk.

Det skønne grå twill/denim agtige stof er fra Stofdepotet

A pair of Jacobs with a girly twist. Sharon is the designer behind the pattern company Zonen 09 - which offers the coolest patterns for boy's clothes. 

Originally Jacob is a pattern for bootleg pants with low waist, stitched-in creases and elastic in the waistband - but I've made a more straight legged version. And me and my sewing machine can't agree on making button holes - so instead of the pretty flat front/elastic back, I had to put elatic all the way around the waist.

Furthermore I should have made my bootylicious Wilma a size 8 - and not 7. They are a bit tight - but she loves them anyway.

The perfect pattern for boy's pants!!! Did I mention that the pattern comes with fantastic instructions!













29 kommentarer:

  1. And again: very stylish interpretation of the pattern, nice!

    SvarSlet
    Svar
    1. Thank you very much, sweet Jozefien :-)

      Slet
  2. Svar
    1. Thank you, Alida - perhaps a pattern for your little beautiful tomboy? :-)

      Slet
  3. Love it! Those white pockets on grey, almost a men's suit, but then very girly again with those ruffles.

    SvarSlet
    Svar
    1. Thank you so much, Riet. In fact the pockets are just the main fabric turned wrong side out - I liked both sides of the fabric, so why not use it? :-)

      Slet
  4. Er forelsket i det ønsker... Findes det ned i str 4-5 år...??? Kan lige se Karl i det!!
    Solhilsner
    Stine

    SvarSlet
    Svar
    1. Det gør det helt bestemt Stine :-). Jeg skal også ha' lavet min 4 årige nevø et par

      Slet
    2. Ja så er det jo bare igang...

      Slet
  5. Thank you so much Trine! I love the mix of Jacob and your style!

    SvarSlet
  6. Sh*** de er fede. Tak for insptirationen.

    SvarSlet
  7. Øv altså, nu gjorde du det igen;-) skabte et behov, som jeg ikke havde før.

    De er simpelthen bare super fede!

    SvarSlet
    Svar
    1. Muahaha - elsker at skabe behov :-). Og tak

      Slet
  8. Even after the obstacles, those are some pretty wicked pants. Great work mamma.

    Mae

    SvarSlet
  9. oh these are on my list of patterns to buy and you made them look even more spectacular! Love the ruffle pockets and the shades of grey. Now I HAVE to get this pattern.

    SvarSlet
    Svar
    1. Can't wait so see your version of these pants - they are going to be spectacular, for sure!!! :-)

      Slet