torsdag den 17. oktober 2013

Testing: The Swing Skirt Pattern

Jeg har fået æren af at teste et kommende mønster fra Marte/Compagnie-M. The Swing Skirt. En super fed nederdel i 60er stil med lommer, læg og lynlås.

Denne er syet i sort crepe med indsats i bomuldsstof, hvid piping og skjult lynlås bag. Marte skal lige ha' lavet et par små justeringer, inden hun frigiver mønsteret - men I kan godt glæde Jer.

Den kunne være så lækker i en halvkraftig fløjl eller denim.

I've had the privilege of testing a soon to be released pattern from Compagnie-M - The Swing Skirt. An adorable 60s style skirt with pleats and pockets. This one is made with polyester crepe fabric and cotton insert - but would have been even better in cord or denim fabric I think.


 


29 kommentarer:

  1. Endnu en skønhed... Du har nu en fed stil ;0)

    SvarSlet
  2. So pretty! I'm testing the same pattern, but I've only just cut the fabric. Yours is wonderful!

    SvarSlet
    Svar
    1. Oooh - can't wait to see your version :-)

      Slet
  3. Waw, it's a beauty! I've only just cut the fabric, just like Eva Maria. It will be a project for the weekend!

    SvarSlet
    Svar
    1. Looking forward to seeing your take on the pattern :-)

      Slet
  4. Ihh altså din heldige kartoffel.... Du tester bare de fedeste mønstre!

    Jeg synes den er læks, med den lille indsats foran

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg føler mig også slemt priviligeret :-)

      Slet
  5. Er helt vild med lommerne... Den er altså bare rigtig fed, den nederdel!

    Kh
    Christina

    SvarSlet
    Svar
    1. De er nemlig super fede, de lommer :-)

      Slet
  6. Skønne lommer. Jeg må lige holde øje med det hvornår mønsteret kan købes.

    SvarSlet
    Svar
    1. Yup - hold et vågent øje. Jeg glæder mig til at se de andre testeres udgaver af nederdelen :-)

      Slet
  7. I love the inset!!! it's beautiful and your pics are stunning as always!

    SvarSlet
  8. Den kunne man da ønske sig i voksen str. Også ... Så fin .. Kh Maja

    SvarSlet
    Svar
    1. Det kunne man nemlig - jeg har tænkt samme tanke :-)

      Slet
  9. Uhh. Det ligner klart et mønster man må eje.

    SvarSlet
  10. Sikke en fin og anderledes nederdel. Jeg takker for linket til den fine blog - det er altid dejligt at opdage nye syblogge. Måske du kunne - hvis du finder tiden til det lave et indlæg om de syblogs, du følger, fra udlandet? Du har vist fingeren på pulsen på dette område.

    Kh
    Anna

    SvarSlet
    Svar
    1. Tusind tak, Anna. Jeg skal lige tage det op til overvejelse, det med de udenlandske blogs :-). Du kan evt tage et kig på min bloglovin' profil - her kan du finde mange af mine favorit blogs :-)

      Slet
  11. So beautiful! Love the galaxy print.

    SvarSlet
    Svar
    1. Thanks Sara. I love those stars as well :-)

      Slet
  12. Thanks for testing the pattern! I love your Swing Skirt! I'll adjust the pockets a little bit and then it should be perfect! M

    SvarSlet
    Svar
    1. Thanks for letting me test it, sweet Marte. Now we just need you to make this pattern for women :-)

      Slet
    2. I know! I had this request several times. I'll consider it... but first I'll try it for myself. I have an A-lin that fits me perfect I'll start adjusting it and see how people will respond to the result!

      Slet
  13. Nice choice of fabrics! Your interpretations is totally different if you compare to the Flemish bloggers, great!

    SvarSlet