Selfish Sewing Week - The Lane Raglan

Så er Selfish Sewing Week sparket godt og grundigt igang og jeg leger med. En uge dedikeret til selvforkælelse.

Jeg har forkælet mig med en ny sweatshirt. Ny og eneste. Ja, det er så sandt som det er skrevet - jeg har de seneste ca 20 år været sweatshirtløs - indtil nu. Slut prut finale.

Mønstret jeg har brugt er The Lane Raglan  designet af Hey June. Det fine raglan sweatshirt mønster er designet specielt til kvinder; ærmerne er lidt smallere, blusen er let taljeret og halsudskæringen lidt bredere end man normalt ser det på denne type snitmønstre. Et rigtig lækkert basismønster!

Jeg har syet min trøje efter en str. L. Jeg har modificeret mønstret ganske lidt. Jeg ønskede en lidt kortere model og her derfor barberet ca. 10 af længden. Str. L var måske i det største til mig (det er satme ikke ofte det sker, så den er noteret), så jeg endte med at tage lidt af vidden over brystet ved at lave en mere kurvet sammensyning af ærme og forstykke. Jeg har også taget lidt af vidden ved overarmen.

Nu med sweatshirt!

It's time for Selfish Sewing Week again!!!! Lucky me has been given a chance to play with the great Lane Raglan pattern designed by Hey June. Would you believe when I tell you that this is the first sweatshirt I've owned in about 25 years?! And I love it! The Lane Raglan sweatshirt pattern is designed specifically for women. Narrow sleeves and a gentle shaping through the torso makes this pattern so flattering and unique. I've modified the pattern a little bit. I've shortened the pattern about 10 cm (front and back) as I wanted the shirt to sit higher on my hips and I've also curved the front/sleeve seams a little to remove some excess fabric (which probably could have been avoided if I had chosen a smaller size).

I'm very pleased with MY new and only sweatshirt - that is if my teen daughter will leave it alone. It looks great on her even though she's a couple of sizes smaller than me. And she's given the shirt a thumbs up. That's kind of a big thing coming from a teen!

You can see a lot more Selfish Sewing right here

Project Sewn

Juhuuuuu og shiiiiit - jeg skal deltage i denne sæson af Project Sewn. Project Sewn er en 4 uger lang sykonkurrence startende med 6 deltagere. I bedste reality program stil stemmes 1 deltager hjem ugentligt, således at der den sidste uge er 3 deltagere tilbage, der hver især denne uge skal præsentere deres 'Signature Style'. Der kan læses mere om tankerne bag projektet her.

Første uge skal vi deltagere fremvise et outfit inspireret af en frue fra filmen. Hold nu kæft jeg har haft mange (urealistiske) ideer. Og været tom for ideer. Nu er jeg ved at være der....tror jeg nok. Måske. Næh - og så alligevel. Shit.

Uge 2 (om jeg når så langt) står i blomsternes tegn.

For deltagerne i uge 3 hedder det et outfit inspireret af et land.

Og så er uge 4 som nævnt ovenfor Signature Style.

Hvor vil jeg dog gerne lege med hele vejen. Og skulle det ske, at jeg ryger hjem før tid, ja, så leger jeg bare med på sidelinien alligevel.

I'm thrilled to be participating in season 4 of Project Sewn. Have  you seen the line up? I'll be competing against 5 amazing ladies....

You can read a little bit more about me and my thoughts on Project Sewn right here.

Can't wait to get started.

Calling All Kids

Idag deltager jeg i 'Calling All Kids' serien hosted af den smukke og talentfulde Alida. For over et år siden indbød Alida for første gang til Calling All Kids. I al sin enkelhed går serien ud på at gøre op med stereotyperne. Pink er ikke forbeholdt pigerne, ligesom Batman blusen ikke kun er til drenge. Værtinden selv har en lille pige, der elsker at finde tøj i butikkernes drengeafdelinger, hvilket inspirerede Alida til denne serie.

Jeg har valgt en 'unisexet' indgangsvinkel til denne serie. Striber og dyreprint er for alle!!!

Bertram har fået en sweatshirt i sort/grå zebra-ish print og dertil stribede shorts. Sweatshirten er syet efter dette Onion mønster - stoffet er fra Stofdepotet (men jeg tror desværre, at Rikke er løbet tør for lækkerierne). De stribede shorts er efter et Burda mønster krydret med fri fantasi. Det stribede interlock stof findes lige her.

Wilmas sweat er en pimpet udgave af dette mønster - nederdelen har jeg selv komponeret.

Today I'm participating in the 'Calling All Kids Series' hosted by the adorable Alida. 

Calling All Kids is a series that explores children's clothing as it relates to gender.

This series is about breaking stereotypes and making clothes that fits your kid's personality.

My daughter loves her Darth Vader tee, Bertram is crazy about his neon coral shirt and Albert has a pink tee that he's nuts about. 

All participants were asked to create a piece of clothing that is either unisex or that does not go along with traditional gendered clothing.

I chose the unisex approach. Animal print and stripes are for everybody.

 

The lovely Alida is hosting a fantastic giveaway - you can enter below!

a Rafflecopter giveaway

KCW - Leo Peplum

Nu med leo. Det her ku' godt blive starten på en peplum besættelse....

Stuck on repeat! Yet another peplum dress for Wilma. 

Kids Clothes Week - Peplum Dress

Næh, så kom jeg også igang med Kids Clothes Week projekterne. Eller, projektet - for det blir sandsynligvis kun til det ene projekt i denne ombæring. For første gang har arrangørerne valgt et tema for KCW  og denne uges tema er Mini Me. Altså sy noget til dit afkom inspireret af noget, du har i dit eget klædeskab - eller noget, du ville ønske du havde. Den her er på min ønskeseddel. En peplum kjole.

Mønstret har jeg selv konstrueret - og der er absolut intet hokus pokus her. En bluse-del, en nederdel og en peplum del. For at stabilisere kjolen har jeg syet klar elastik fast i blusedelens nederste kant inden denne blev montere på peplumnederdelen.

Jersey stoffet er fra Stofdepotet.

Finally a project for KCW (Kids Clothes Week). A self drafted peplum dress for Wilma made with soft blue jersey. The theme for this season is Mini Me. And how I wish I had such a dress. I might have to do a Maxi Me here....

Little Betty Blue

En lettere modificeret udgave af  The Little Betty Top designet af Sewpony Vintage. Jeg har flyttet lidt på flæserne, fjernet en overskæring og lavet hende til en kjole...med elastik i taljen. Okay, det var måske mere end en lettere modificering.

Kjolen er syet af petrol blå stræk frotte fra Stofdepotet.

Jeg har tidligere syet Wilma en grå - og flittigt brugt - Betty.

A new dress for Wilma based on Sewpony Vintage's Little Betty Top. I've modified the pattern a bit - moved some frills plus added a skirt and an elastic waistband. It's made with stretch terry fabric.

And to you my lovely readers