Oprydning på stof-hylderne // de-stashing

Så har jeg ryddet ud med hård hånd!! Flere af mine vintage skatte er nu sat til salg i min stof shop.

Send mig en mail, hvis noget frister.

// ALT ER SOLGT

Sweet and easy skirt

It all started with my sweet friend Lone mentioning a cool leatherette skirt we both had seen. A very simple but sweet skirt. And of course this diy mama instantly thought 'hey, I could do that'. And I still plan on doing that. But before cutting in to my rather expensive and gorgeous faux leather I wanted to do a less expensive muslin.

And it really is a very simple and easy to make skirt.

My friend and super talented seamstress Mie has a great tutorial for this kind of skirt. I chose to do in seam pockets in my skirt - and I love how it turned out.

The way the waistband is constructed is brillant! Do check it out.

I'm going to need a lot of these babies for spring and summer. Now on to the faux leather...

//

Ny nem nederdel til mig. Min søde ven, den ekstremt dygtige syerske og designer Mie, har en fin og gennemført tutorial på sin blog, hvori hun gennemgår konstruktionen af sådan en nederdel. Jeg har valgt at lave lommer i sidesømmene, men ellers har jeg fulgt Mies gennemførte tutorial til punkt og prikke. 

Måden hvorpå linningen er konstrueret her virkelig genial og resultatet er en velsiddende nederdel. 

Planen er at sy en lignende nederdel i lækker, blød kunstskind. Mums.

Stoffet, jeg her har brugt, er en bomuldssatin med en smule stræk fra Stofdepotet.

Jeg kommer til at bo i sådanne nederdele her til foråret. Et forår som godt må komme nu, blev der sagt!!!

Favoritter til ungerne

I forlængelse af indlægget forleden kommer her et indlæg med udpluk af favoritter til ungerne. Det vælter ind med nyheder hos Stylepit. Hvis blot man havde et pengetræ eller 2 i haven. Eller bare et lille pengebed. En pengestaud. Hvor får man så'n en?

Nå, tilbage til lækkerierne. Nederdelen fra Marmar er så fin - og sandalerne fra Sofie Schnoor kunne meget vel ende på Wilmas fødder denne sommer.

Bertram vil uden tvivl være max cute cool i de her blomstrede short og matchende tee fra Petrol

Wilma blir aldrig for gammel til en blød kanin....aldrig!

Bluser til salg // Blouses for sale

(Næsten) frisk fra symaskinen er de her par skønheder.

Den første i silke er brugt og vasket 1 gang. Str. L (40/42)

A couple of my newly made blouses are for sale. 

This beauty is used and washed one time. Size L - european size 40/42

DKK 250 + porto/shipping.

Denne mørkeblå bluse med skørt er lavet af crepe viscose georgette - også str. L. Sælges for DKK 300 + porto

Blouse with 'skirt' - crepe viscose georgette. Dark blue. DKK 300 + shipping costs. Size L.

Rue de Femme mm.

Stylepit har spurgt undertegnede, om ikke hun kunne fristes til klikke lidt rundt på deres velassorterede webshop, finde og fremvise nogle favoritter. Bestemt ku' hun det. Lettere sagt end gjort for butikken bugner altså af lækkerier indenfor både dame-, herre- og børnemode. Her snakker vi både tøj, sko og tilbehør.

Begrænsningens kunst er af og til svær, men jeg har da gjort et forsøg.

Nogle af mine absolutte favoritter pt kommer fra Rue de Femme.

Knickers-pige er ikke umiddelbart en label, jeg ville putte på mig selv - men de her af slagsen er sgu lækre. Vildt lækre. Om de vil stå godt til mine kalveknæ må næsten komme an på en prøve. Og når nu jeg er igang med at gøre noget crazy, skulle jeg måske også prøve med en sommerhat?! De fede Vagabond støvler må altså også godt bo her. Tror min ældste datter er helt enig med mig!

Espandrillos, hvide 'herresko' og ditto Birks står også på ønskesedlen. De vil alle være så fine til den helt bedårende rosa Noa Noa kjole.

Om et par dage fremviser jeg nogle favoritter til ungerne.

En smule til salg.

Jeg har lige smidt en smule i shoppen. Klik og kig.

Stripes and cropped pants.

It's almost embarrasing posting another version of the Simplicity 1366 blouse. Almost, the lady said! This is the first striped one though and probably my favorite one so far. It's made of a gorgeous quite heavy silk/poly/cotton blend from Stofdepotet.

The sleeves are a little shorter than I usually prefer them - but I just couldn't squeeze any more centimetres from the fabric piece. So be it.

I also made pants. Comfy, baggy cropped pants. The fabric is a heavy weight georgette from Stofdepotet. Perfect for pants. The pattern is super simple (as is the blouse pattern). It's from the Danish 'Alt om Håndarbejde Symagasin' 03/14. They are quite roomy and I may go down a size next time I make them.

Happy Valentines Day to all of you who celebrate this day.

Yup. Endnu en Simplicity 1366 bluse til fruen. I det skønneste stribede silke/poly/bomuld stof fra Stofdepotet. Kræs!!

Stumpe bukserne er syet af en tungere georgette også fra Stofdepotet. Mønstret er fra Alt om Håndarbejde Symagasin 03/14. De er ret rummelige i størrelsen.

A Marthe for Me

Selfish sewing is the best.

I must admit that it wasn't love at first sight when I first discovered the Marthe pattern (for adults that is). I found it adorable but a little too girlish for me. And as much as I hate to admit it I'm not a girl anymore. I turn forty later this year, guys. There. I wrote it. The big 40. Dammit!

But, a girl woman can change her mind!

I've made the little girl's version several times now and I've fallen more and more in love with this pattern! So much that I couldn't resist the adult version anymore.

I knew that I had to make a couple of changes to make it work for me. The original Marthe blouse is a more cropped/babydoll style. I lengthened the bodice and shortened the sleeves - and I'm (almost) pleased with the result.

You can't see it in these pictures as my issue with this patterns is concentrated at the back neckline area. It doesn't lie flat. It gapes and drops a bit. It seems as if there is too much fabric at the center back bodice. At least it looks that way on me. I don't know if anyone has experienced this problem with the Marthe. I don't usually have these kind of fitting issues with my blouses. (Perhaps I should take a closer look at the pattern. Could be that I have blended two sizes or something like that by mistake).

The fabric is a beautiful sheer dusty blue viscose/polyester from Stofdepotet.

//

En Marthe til mig! 

Jeg har efterhånden syet adskillige Marthe'r i mini størrelse. Nu kom turen til en str. mor.

Jeg har lavet en smule om på mønstret, da jeg synes den oprindelige model var en anelse for lillepiget til denne snart 40 årige kone. Bevares, andre 'voksne' kvinder kan bestemt sagtens bære den kortere udgave. Men, hende her skal altså ha' lidt mere længde på. Som sagt så gjort. Jeg har også kortet ærmerne en smule ift den oprindelige model. 

Jeg er rigtig glad for resultatet. Også selvom den ikke sidder helt super godt bag på mig. I må bare tro det, for det er ikke dokumenteret med fotos. Den gaber og hænger lidt ved halsudskæringen bag. Men, man kan ikke se det, når jeg danser - så det gør jeg bare - danser helt vildt meget i den her Marthe!!

Stoffet er en florlet viscose/polyester blanding fra Stofdepotet. Blød og lækker med det fineste fald. Smuk!

Bertram's tracksuit!

I hereby declare track suits the new black. 

A couple of weeks ago I made Wilma a track suit and now Bertram got himself one as well. 

The 1980s were the shit and we salute 'em!

Once again it's a pair of Mini Hudson Pants and a Onion 20047 raglan sweat shirt. My two favorites for the kids right now. 

The fabric is this gorgeous two toned black/teal sweatshirt fabric from Stofdepotet.

And he really is happy about this outfit - he's just pissed at the sun in his eyes!

Et nyt outfit til Bertram. Mini Hudson Pants og Onion 20047 raglan sweatshirt. Det vanvittigt lækre isoli stof er fra tadaaaaaaa Stofdepotet