STYLO Magazine

Idag udkommer den første udgave af STYLO Magazine!

Stylo Magazine er den første af sin slags. Et amerikansk online symagasin med fokus på børnemode! Og jeg er med. Jow, gu' er jeg så!!!!

'House of Scandinavia' - det er undertegnede.

Jeg er en af de 19 'contributing editors' på denne første udgave af magasinet!! Og jeg er blæst bagover af begejstring og 'imponade'! Det er simpelthen så flot. Gør Jer selv den tjeneste - klik, kig og lad Jer inspirere. Ved hver kreation står en beskrivelse af, hvorfra syersken har sit mønster samt materiale.

Senere skal jeg nok lige få lavet et indlæg omhandlende de gevandter, jeg har syet til magasinet!

Jeg har faktisk slet ikke tid til at skrive det her - jeg skal ind og savle videre....

An hour ago the brillant, talented ladies Jessica and Celina launched their very first edition of e-magazine STYLO!  Amazing, mind blowing and spectacular were some of the first words that came to mind when I browsed through this mag. And I'm so thrilled and proud to be a part of this first edition as a contributing editor.

STYLO Magazine is the first of its kind beeing a modern children's fashion sewing magazine. All of the creations in the mag are made by bloggers with a passion for sewing! Next to every garment you will find a description of the pattern used and where to buy the fabric.

Please, do yourselves a favor and head on over to STYLO

Nyt(h)års Wilma

Indrømmet - den var ikke sjov! Og det er ikke fordi Wilma har fået nyt hår. Ever Never. Ikke så længe, jeg har noget at sige om den sag. Gisp - tænk sig, om hun på et tidspunkt kunne få sig til at lade lokkerne falde. Eller lade dem farve. Altså udover denne blå glitter hårspray, Luna pyntede hende med nytårsaften. Wilma vandt den blå glitter 'do die for når man er knapt 7' spray i pakkespil i julen - og så kunne nytårsaften kun komme for langsomt, for den spray passer jo perfekt til den kjole, hun har kaldt sin nytårskjole, siden jeg syede den tilbage i foråret.

Det er egentlig ikke så meget nyt under solen i dette indlæg, bare en fin pige med fint dip dye glitter hår fremtryllet af en fingerfin storesøster.

Wilma's New Year's outfit. Not a new thing - but she immediately named this her 'New Year's Dress' when I made it back in spring....end of discussion! Her sweet sister did her hair and put in some blue glitter spray  creating an apparently  'to die for dip dye glitter look' when you are almost 7 :-). Needless to say she felt very very pretty!

Min Midnatsblå Tyl Kjole/Midnight Blue Tulle Dress

Først og fremmest godt nytår derude.

Dernæst - tadaaa - mit nytårsskrud. Der var nok en, der fik udlevet sin indre prinsesse på årets sidste dag, hva'?!

Kjolen er delvist baseret på Simplicity 1652 - overdelen er i hvert fald lånt herfra og denne er syet af fin swiss dot voile og foret med noget lækkert mørkeblåt stof fra Stofdepotet (jeg kan ikke lige finde stoffet på hjemmesiden, sorry).

Kjolens skørt har jeg selv tegnet - ingen rocket science. Det er syet af midnatsblå blød tyl fundet på ebay og igen er det fine blå stof fra Stofdepotet brugt som foer.

Og jeg var så voksen og prinsesseagtig, at jeg hverken kastede op på eller i kjolen! Faktisk var der ingen, der kastede op i år. Sikke dog en fesen nytårsaften....det gas' - den var spas. Og jeg var på vinderholdet i Sing Star!

My New Year's Dress. I got to live out my inner princess dreams on the last day of the year with this midnight blue tulle dress. The bodice is based on Simplicity 1652 - the skirt part is self drafted. And I behaved the way a real princess should - and avoided getting too drunk! In fact no one puked or even got really drunk this New Year's eve! Boring!! Just kidding (not about the puking part - about the party beeing boring part) - we had a blast...and I was on the winning Sing Star team!!
 

 

Julegave til Jer - vind pumps fra Lise Lindvig.

Her er jeg iført mit juleskrud.

Grå kjole med små fugle - syet efter Simplicity 1652. Helt klart mit yndlings-mønster pt. (Jeg kan afsløre så meget, at nytårskjolen blir i samme snit).

Det smukke stof hedder 'Flight' og er her i farven charcoal. Designet af Violet Craft for Michael Miller.

Så kommer vi til skoene. Suk. Sølvglimmer. Jeg har altså noget med glimmer. De er tilmed er fantastiske at have på. Virkelig behagelige. Skoen hedder Merle og er designet af Lise Lindvig. Om skoen skriver Lise:

Nu får du chancen for at føle dig som en ægte Diva i bedste ''glamour''-stil. Denne pump har en perfekt pasform samt hælhøjde. Skoene er lavet i glimmer fra top til tå, hvilket er et must i den kommende tid. Sidst, men ikke mindst, har Lise Lindvig tænkt på dine fødders ve og vel, så skoens åbning er foret med satinkant. 

Ligesom alle andre designs fra Lise Lindvig er der 4 mm skum i indersålen, hvilket gør skoene meget behagelige at gå i.

Fakta:
- 9 cm hæl og 1 cm plateau
- læder indvendigt
- glimmer udvendigt
- almindelig i størrelsen

Og det er så julegaven fra Lise og jeg til Jer. Chancen for at vinde Merle. Den heldige vinder kan vælge mellem farverne silver, gold, black og pink.

Det eneste du skal gøre for at deltage, er at skrive hvilken farve sko samt str. du kunne tænke dig, og følge Lise Lindvig på Facebook.

Jeg trækker en heldig vinder fredag morgen d. 27. december. Lise har lovet at sende skoene samme dag, hvis den vinderen når at melde sig på banen. Så er der dømt nye sko til nytåret!

Kan du ikke vente, så er skoene på tilbud til og med idag på Lises hjemmeside. Tilmelder du dig Lises nyhedsbrev, er der ydermere chance for at vinde lækkerier indimellem - ligesom du altid får rabat ved køb.

Du skal selvfølgelig også være mere end velkommen til at følge mig via Bloglovin, men det er ikke et krav.

Og så for en god ordens skyld - nej, jeg har ikke tisset på fliserne. Det er juletræet...

 

My Audrey Dress

Lidt prætentiøst, måske - men, kjolen giver mig altså Audrey Hepburn associationer. Her stopper ligheden så også - så indbildsk er jeg alligevel ikke.

Kjolen er syet efter min nye BFF - Simplicity 1652. Jeg har tidligere fremvist denne kjole syet efter samme mønster.

Det sorte stof er en polyester crepe af mellemsvær kvalitet. Lommerne er udeladt i denne omgang - de er nemlig placeret midt for på kjolen, og en kjole i denne kvalitet og snit har ikke brug for mere fylde end højst nødvendigt foran. Jeg har det også lidt ambivalent med de lommer. Jeg elsker lommer, men disse har altså en sjov placering og en ringe størrelse, hvilket jeg vist også nævnte første gang, jeg syede kjolen.

Jeg har ikke lavet de store ændringer ift det originale mønster. Jeg har forlænget den øverste del lidt, grundet min højde, ligesom den har fået flere cm i længden.

Perhaps it's a little pretentious - but I've named this dress my Audrey Dress. It does have a little Hepburn'ish vibe to it, doesn't it? Please say yes :-). The dress is based on Simplicity 1652. I've previously sewn this dress based on the same pattern. The pattern is from Simplicty's Amazing Fit line.

KCW Day 7 - Svanesøen/Swanlake Dress

Den afsluttende KCW opgave - og unægteligt Wilmas favorit denne uge - Svanesø kjolen. Modellen har jeg efterhånden syet et utal af gange, hvorfor det er mig en gåde, at jeg har syet denne udgave rigeligt stor til W, men et faktum er det. Men pyt, så er der da lidt, hun kan vokse i.

Swan Lake Dress - Wilma's favorite this KCW even though it's a little too big. Don't know why - I've sewn this model a bunch of times.

Wilma & Mor

...ærgerligt at jeg ikke har nok af dette stof til et par drenge skjorter (Selvom drengene med sikkerhed er glade for, at der ikke er nok!) Og skal vi være ærlige, så ser det vist også ud som om at det er moren, der morer sig mest her...

Wilmas kjole er baseret på Geranium mønstret og min er syet efter Simplicity 1652

Me and mini-me.


Wilma's dress is based on the Geranium pattern and mine is a version of Simplicity 1652. Upcycling from vintage duvet covers to dresses.

1. 
   

De Onde Mødre & En Furby vinder.

Det er nu bare 'Den Onde Mor'. Mig.

Wilma er netop nu til afslutningsfest i børnehaven. En fest for alle de kommende skolebørn - uden forældre! Og nu bli'r det ondt. Inden hun drog afsted skulle hun lige teste kjolen her. Jeg havde egentlig sat kjolen til salg i den tro, at den var for stor til Wilma - men næh, den passer jo fint. Den er ovenikøbet så rummelig, at man skal være overordentlig omhyggelig for at komme til at lyne sit barns rygkød fast i lynlåsen, hvilket jeg så alligevel præsterede. Eller, det var bare et lille niv, men de fleste ved vist hvor helvedes ondt det kan gøre!! Trøste, trøste, puste, kramme, kysse...og så lige en tur i haven til trampolinen. Det var først her efterfølgende ved billedredigeringen, at jeg så den lille, stædige tåre, der er vandret ned over hendes kind. Lorte-mor. Godt at man kan få lov at komme i børnehave sådan en onsdag aften og blive passet ordentligt på!

Og så til vinderen af Furby:

Et stort tillykke til Bedste AKA Randi bag BedstesBlog. Hvis du sender mig en mail med navn og adresse, Randi - så er pelsdyret snart på vej til dig og dine børnebørn.

Simpl(icit)y the Best

Hvis jeg skulle strande på en øde ø - med indlagt strøm, symaskiner, stoflagre etc. - og kun måtte medbringe 1 snitmønster, så ville dette vinde. Simplicity 2591. Simply the best. Ingen over - ingen helt ved siden af. Det er synd og skam, at mønstret er udgået og dermed så godt som umuligt at få fat i. Jeg har ledt efter et mønster, som kunne komme i nærheden af, og jeg vil sige, at det her lugter lidt af sølvmedalje, men det er ikke helt i samme liga. Også selvom sølvmedaljen faktisk er nemmere at tilpasse min kropsbygning. Simplicity 2591 er IKKE skabt til høje piger - i hvert tilfælde ikke os med en relativt lang overkrop. For at få dette mønster til at passe til mig, er jeg nødt til at flytte indsnittene ved brystet og forlænge selve overdelen. Der er sølvet - Simplicity 1652 - lidt nemmere at arbejde med imo.

Jeg kunne selvfølgelig også bare få løftet mine bryster....lidt....(det var for sjov, husbond - not going to happen!)

Denne er til min kusine. Nu håber jeg inderligt, at den passer hende...

My favorite dress pattern ever - Simplicity 2591. Unfortunately it is OOP and therefore almost impossible to find. Such a shame! 

Lidt til salg - og en efterlysning!

Lidt tøj, som Wilma og jeg kan undvære, er sat til salg under shoppen - klik ind og se, om du kan bruge noget.

Efterlysning - Pia, som vandt Little Pieces konkurrencen har endnu ikke ladet høre fra sig - og jeg kan ikke finde nogle kontaktoplysninger på den heldige dame. Såfremt Pia ikke har givet lyd inden imorgen, trækker jeg en ny vinder.

KCW Day 5 & 6 - Kill Your Darlings Dress

Så skete det. Efter ca. 4-5 år på min stofhylde, har jeg nu valgt at partere det smukke 'Summer in the City' stof fra Moda. Endnu en Franken-Dress har set dagens lys. Denne har fået en mindre krave og mit 'almindelige rektangulære rynkede skørt'. Wilma incl. fugle, larve (i hånden!), klapvogn, leoparder, hund og snotnæse!

This is a project Kill Your Darlings. The beautiful 'Summer in the City' fabric from Moda has been in my stash for more than 4 years - and now I've killed and revived it! A Franken-Dress for Wilma with a little collar. Without further ado I present Wilma including birds, a caterpillar in the hand, a stroller, a dog, leopards and a snotty nose! 

Well, hello there Franken-Dress.

Dugfrisk (fik I den? Flad weekendhumor) Franken-Dress. Kjolen her er sammensat af dele fra 3 forskellige mønstre. Toppen er fra min sædvanlige 50er kjole. Skørtet er fra Geranium mønstret - med et par små ændringer...og kraven er fra denne fantastiske bog, som er skrevet af Lies og Griet. Klik ind i Flickr-poolen og se, hvad denne bog kan føre med sig....

Kjolen er i det største til Wilma, så den søger nyt hjem. Str. er ca. 128. Sælges for kr. 400 + porto. Kjolen er syet i bomuld - krave og foer er blød mørk koral farvet bomuldsvoile...og så har den lommer i sidesømmen. Vi elsker lommer.

Det bli'r ikke den sidste Franken-Dress fra min Pfaff.

A Franken-dress based on 3 different patterns. The bodice part is from my own 50s style dress pattern, the skirt is from the Geranium pattern and the collar part is from this amazing book. The dress is for sale - size 7/8 years

Drømme Kjolen/Sweet Dreams Dress

Den smukkeste nattehimmel smykker denne fine 50er kjole. Wilma selv mener at det er en nytårskjole :-). Snittet er den sædvanlige, og stjernerne er fra ebay. Bæltet har jeg lavet af det smukke neon farvede grosgrain bånd fra BettyP.

Stoffet kan købes hos denne Etsy sælger

A dream dress...or a dress for dreamers - you choose. Wilma is convinced that it's a New Year's Eve dress, I've made for her :-). I found the beautiful starry night fabric on Ebay.